Granada专刊

在格拉纳达阿尔罕布拉宫里度过一天,究竟能给你带来什么

纳斯里德宫殿的半小时、花园、观景点以及各自的花费,还有如何围绕一个不会等你的预约时段,安排一整天的格拉纳达行程。

Camille Fontaine

作者:Camille FontaineGranada beyond the Alhambra queue

阅读约 9 分钟

在格拉纳达阿尔罕布拉宫里度过一天,究竟能给你带来什么
Granada, 西班牙

这座山丘每天会红两次,而这两种红,都不是明信片上承诺的那种。清晨八点,城墙从榆树的阴影中浮现,温暖而带有颗粒感,水渠里的水依然冰凉;黄昏时分,城墙燃烧大约二十分钟,而此时太阳沉落在观看者身后,而非堡垒背后。在这两个时刻之间,是一座有城墙的城镇,里面有宫殿、花园、一座文艺复兴风格的立方体建筑和一座已成废墟的卫城,还有一张门票,让你在这一切的中心拥有无可重复的半小时。

城墙内究竟有什么

大多数初次到访者会稍感失望,因为他们期待的是单一的门和单一的建筑。阿尔罕布拉宫是一座设防的城镇,城墙之内有四个独立的部分,各有各的逻辑、各自的人流规律和各自的最佳游览时段。

纳斯里德宫殿(Palacios Nazaríes)坐落于阿尔罕布拉宫山丘的中心,正是这座宫殿让这个地方活在人们的想象中。三座相连的皇家宅邸,为宫廷仪式而非炫耀而建,它们以克制和重复取胜:雕刻的灰泥看起来像蕾丝,直到你站得足够近,才能看到贯穿其中的阿拉伯铭文;雪松天花板被切割成星形;长长的水池中水面如此平静,建筑倒映其中,天空仿佛落在你脚下。这是一种安静的艺术,它犒赏的是缓慢,这份犒赏,超越任何享有同等声名的古迹所应得的。

纳斯里德宫殿(Palacios Nazaríes),阿尔罕布拉宫,格拉纳达
纳斯里德宫殿(Palacios Nazaríes),阿尔罕布拉宫,格拉纳达

阿尔卡萨瓦城堡(Alcazaba)位于山丘西端,是最古老也最朴素的部分:光秃的塔楼、仅剩地基的阅兵场、可以行走的城墙。从这里能获得城墙内最佳的全景视野,俯瞰屋顶并远眺群山,尽头的维拉塔(Torre de la Vela)是唯一真正值得攀登的地方。

阿尔卡萨瓦城堡,格拉纳达
阿尔卡萨瓦城堡,格拉纳达

卡洛斯五世宫(Palacio de Carlos V)位于免费开放区,完全不需要门票,也不需要预约时段:一个方形建筑,中间切出一个完美的圆形双层庭院,由一位想要罗马式居所的神圣罗马帝国皇帝嵌入纳斯里德宫殿城镇之中。它在整个遗址中间显得格格不入,却也是显而易见的集合地点、避雨之处和歇脚之地。

卡洛斯五世宫(Palacio de Carlos V),格拉纳达
卡洛斯五世宫(Palacio de Carlos V),格拉纳达

赫内拉利费宫(Generalife)位于宫殿上方的山丘高处,曾是夏宫:果园、梯田、修剪整齐的树篱,以及一个著名的十字水柱庭院。这里的道路宽阔,是整个建筑群中最不拥挤的部分,也是唯一一个十人团体不会显得突兀的区域。

赫内拉利费宫,格拉纳达
赫内拉利费宫,格拉纳达

规划您的Granada之旅

实时价格,来自我们的预订合作伙伴。

许多客房可免费取消。您预订时,我们可能会获得佣金。

支配一切的半小时

这一天的所有安排都围绕一个事实:进入纳斯里德宫殿需要提前预约三十分钟的限时入场,每半小时大约放行三百人,门票上写有指定身份证明,门口会核对。错过时段不退款、不可重新入场,完全没有回头路。

所以要把这个时段视为固定坐标,围绕它来安排其他所有决定。进入宫殿后想待多久都可以,只有入场受到管控。从主入口亭到宫殿门口要预留充裕的二十分钟,因为步行时这片区域比地图上看起来要大,人们总是判断失误。如果同行有人走得慢,时间要加倍。

由此得出的实用安排很简单。如果预约的是早场,先游览宫殿,然后向上步行去赫内拉利费宫。如果是下午场,就先游览赫内拉利费宫,因为它在场地的上坡方向,来回走两遍会白白多花四十分钟。无论哪种情况,尽量把阿尔卡萨瓦城堡安排在一天中凉爽的第一个小时:塔顶完全暴露,毫无遮阴,登上维拉塔的楼梯只能单人通行,很快就会拥堵。

填补时段前后的空档

预约时段很少能正好落在你想要的时刻,所以了解如何打发多余的一小时很有帮助。在卡洛斯五世宫内,就在山丘上,阿尔罕布拉博物馆(Museo de la Alhambra)收藏着几个世纪以来从宫殿中剥离的原始木雕、瓷砖和雕花镶板。免费、小巧,却能比现场任何一块解说牌都更好地解释你刚刚走过的地方。该馆下午两点半就关门,比古迹本身早,周一也闭馆。要么午饭前去,要么就别去了。

阿尔罕布拉博物馆,格拉纳达
阿尔罕布拉博物馆,格拉纳达

同一栋楼的楼上,格拉纳达美术博物馆(Museo de Bellas Artes de Granada)由自治区政府运营,不隶属于阿尔罕布拉宫,也不需要古迹门票。欧盟公民免费,其他游客收取少量费用,同样周一闭馆,而且几乎总是很安静:如果你的纳斯里德宫殿时段还有好几个小时,而山丘上又酷热难耐,这里能真正打发有意义的一小时。

格拉纳达美术博物馆,格拉纳达
格拉纳达美术博物馆,格拉纳达

在收费区之外,距离阿尔罕布拉宫自有停车场仅两分钟路程,卡门·德·洛斯·马蒂雷斯(Carmen de los Mártires)是一座免费且无需预约的花园,有池塘、孔雀和梯田,几乎总是空无一人。如果要在晚场前消磨一小时,山上没有比这里更合适的地方了。

卡门·德·洛斯·马蒂雷斯,格拉纳达
卡门·德·洛斯·马蒂雷斯,格拉纳达

现场购票与提前预订

普通日票价格为22.27欧元,包含纳斯里德宫殿、阿尔卡萨瓦城堡、赫内拉利费宫和卡洛斯五世宫。仅夜间参观纳斯里德宫殿为12.73欧元,仅参观花园的门票也是12.73欧元,当宫殿门票售罄而你仍想游览赫内拉利费宫时,这是值得了解的备选方案。导览选项按团队规模和是否私人导游,每人约25欧元至105欧元不等。

现场购票是可行的,淡季有时也能买到,但这是在拿你最想看的部分冒险,因为稀缺的是宫殿的入场时段,而不是整座遗址。提前预订时要用出行者本人的准确姓名,并携带预订时所用的同一证件。门口工作人员确实会核对。

关于是否请导游:这里可预订的导览总共积累了9,453条旅客点评,其中排名第一的导览获得3,957条点评,评分4.1分(满分5分),导览团每周七天出发,每人35美元起。如果你想听人讲解纳斯里德装饰、铭文、王朝争端和水利系统,导游是值得的,还能帮你处理时段管理的事务。如果你是那种想在桃金娘庭院里站二十分钟一言不发的旅人,那就不值得。两者都是度过上午的正当方式,只是其中一种会被三十人的团队破坏。

山上的吃、喝、住

城墙内,格拉纳达国营旅馆(Parador de Granada,即Parador de San Francisco)由一座修道院改建而成,是古迹内唯一可以真正住宿的地方。客房高端,通常300欧元起,酒店规模小,需要提前很久预订;露台和餐厅接受预订,包括团体,并面向非住客开放。你付钱买的不是房间,而是日间门票游客散去后的那个小时,山丘安静下来,而你还在上面。如果这超出预算,城墙下方有许多地方坐拥同样的景色,通过格拉纳达酒店搜索是比较景观实际成本的快捷方式。

格拉纳达国营旅馆(Parador de Granada,即Parador de San Francisco),格拉纳达
格拉纳达国营旅馆(Parador de Granada,即Parador de San Francisco),格拉纳达

出于实际考虑而非享受,靠近入口亭的Polinario Café Bar是进门前最后一个便宜的咖啡和最后一个厕所。早上八点开门迎接第一批时段,一杯咖啡加一份tostada只需几欧元。没有多余的花哨,接受散客,室内空间很小。

Polinario Café Bar,格拉纳达
Polinario Café Bar,格拉纳达

之后穿过正义之门(Puerta de la Justicia)下山,几乎就落在山脚下的Restaurante La Mimbre门口。这家餐厅始于1881年,拥有大片树荫露台,午餐时段翻台很快。主菜大约12至22欧元,还有更便宜的每日套餐。它更像是一个歇脚点而非目的地,知道这一点会让它更讨人喜欢。

Restaurante La Mimbre,格拉纳达
Restaurante La Mimbre,格拉纳达

Hotel Alhambra Palace的Terraza Príncipe位于山丘西侧、雷阿莱霍区上方,对非住客开放,也接待团体,值得为日落而预订。要清楚你买的是什么:你看到的是城市在你脚下铺展,而不是阿尔罕布拉宫,因为你就站在它上面。饮品价格是按阳台景观来定的。

Hotel Alhambra Palace — Terraza Príncipe,格拉纳达
Hotel Alhambra Palace — Terraza Príncipe,格拉纳达

从外面看堡垒

要把阿尔罕布拉宫本身收入取景框,必须穿过山谷。阿尔拜辛区的圣尼古拉斯观景台(Mirador de San Nicolás)是明信片上的视角,不负盛名,整面红墙铺展开来,身后是雪山线。这是一个开放的公共广场,随时可进入且免费,日落时人挤人;提前四十五分钟到,或者黎明前来。有一个值得带上山的纠正:阿尔罕布拉宫朝南,所以你在这里永远看不到太阳落山。你看到的是城墙变色,而这笔交易中更好的那一半。

圣尼古拉斯观景台(Mirador de San Nicolás),格拉纳达
圣尼古拉斯观景台(Mirador de San Nicolás),格拉纳达

几步之外,阿尔拜辛区的El Huerto de Juan Ranas能让你坐下来端一杯饮品欣赏同样的景色。露台仅限线上预订,日落时满座,主菜大约20至30欧元,坦白说是景观定价,较大的团体需要提前很久预订。你不能临时走过去指望有空桌。

El Huerto de Juan Ranas,格拉纳达
El Huerto de Juan Ranas,格拉纳达

想要更稀有的角度,Silla del Moro(Castillo de Santa Elena)矗立在赫内拉利费宫上方,陡峭地爬十五分钟,能从上方而非对面看到整个建筑群。免费进入,无需门票,但开放时间有限,通常只在周末上午,所以做好主要看外部的打算,把内部当作额外收获。

Silla del Moro(Castillo de Santa Elena),格拉纳达
Silla del Moro(Castillo de Santa Elena),格拉纳达

上山的路本身就值得慎重选择。Cuesta del Rey Chico(Cuesta de los Chinos) 从Paseo de los Tristes向上通往赫内拉利费入口,一路有树荫和流水相伴,比Cuesta de Gomérez舒服得多。这条路免费,适合单人或双人成行,最好还是作为下山的路。尽管最近重新铺过路面,但天黑后照明仍然很差,所以还是留到白天走吧。

Cuesta del Rey Chico (Cuesta de los Chinos), 格拉纳达
Cuesta del Rey Chico (Cuesta de los Chinos), 格拉纳达

最佳游览时间

清晨是最诚实的答案。最早的时段能让你在酷热和人群到来之前进入宫殿,而且整个下午都可以自由安排给阿尔拜辛一侧。第二好的选择是关门前最后几个小时,那时光线正好,旅游大巴也少了。

夜场参观完全是另一座纪念碑。只有纳斯里德宫殿开放,人群更少,灯光把雕刻的石膏变成了更接近浮雕的东西。作为第二次参观效果很好,作为第一次则略显单薄。

如果博物馆对你很重要,避免把行程安排在周一,因为两家博物馆都关门。在盛夏,早点去爬那些没有遮荫的坡道,并接受正午时分在阿尔卡萨瓦城墙上是意志力的考验。春季和秋季则能给你漫长舒适的光线,以及一座下午两点真的可以步行的山丘。

无论什么季节,晚上都预订一些恢复精力的活动:Hammam Al Ándalus Granada 位于阿尔罕布拉宫下方Carrera del Darro上一座16世纪的建筑里,75分钟的疗程约52欧元起,加15到30分钟的按摩约为59至73欧元。这里强制保持安静,所以比喧闹的聚会更适合情侣和独自旅行者,热门时段要提前几天预订。

Hammam Al Ándalus Granada, 格拉纳达
Hammam Al Ándalus Granada, 格拉纳达

值不值得

值得,但有一个条件。如果你把阿尔罕布拉宫当作两件事之间打卡的景点,你会花22.27欧元在队伍里挪过一件杰作,然后出来纳闷有什么好大惊小怪的。给它所需要的整整一天——早上的时段、在宫殿里慢慢度过一小时、沿着正确方向走一遍花园、傍晚在山谷另一边回望它——那么欧洲几乎没有地方能与之相比。

它适合有耐心的旅行者、喜欢低声细语般建筑的人,以及能安排好夜场参观的情侣;对家庭来说也足够友好,尽管Torre de la Vela的楼梯和午后的酷热是两个摩擦点。大团体在哪里都行得通,除了纳斯里德宫殿的时段和那条单行塔楼,那里组织性就不再是可选项了。

实用提示

上山的话,从市中心经Cuesta de Gomérez步行大约二十多分钟,而且比看起来更陡;爬上纪念碑的小型市政中巴是常见的替代选择,而八月打车也便宜到值得一试。沿着Cuesta del Rey Chico下山是一天中最美好的部分。山上有一个停车场,但上山的路可不是你该用来熟悉租来的车的地方。

在一切重要的地方都能刷卡,不过留几欧元现金给咖啡馆和零星的小门票会有帮助。一个简朴的日子——纪念碑门票加一顿便宜午餐——预算大约30欧元;加上像样的午餐和日落饮品约70欧元;如果再加导游、景观餐厅晚餐和一次土耳其浴,则要150欧元以上。

半天是对这个地方的最低尊重。一整天很舒适,还能留出时间给博物馆和城墙外的花园。两天则可以在不压缩任何东西的情况下加上夜场参观。

最重要的是:在纳斯里德宫殿入口开门之前就站在那里,而不是在景区大门。这座山上的其他一切都可以重新安排。那半个小时不行。至于回到城里后去哪里吃、睡和闲逛,请查看完整的格拉纳达指南。

出发之前

阿尔罕布拉宫门票应该提前多久预订?

尽可能早订。景点本身很少是问题;纳斯里德宫殿的时段才是,因为入场以30分钟为一批,每半小时大约放行300人。用旅行者本人的准确姓名购买,并携带相同的身份证件,因为宫殿门口会核对门票上的姓名。如果宫殿票已售罄,12.73欧元的仅花园票仍然能让你进入赫内拉利费。

如果我错过了纳斯里德宫殿的入场时段会怎样?

你进不去,而且不能重新入场或退款。你普通票上的纪念碑其他部分仍然有效,但那天宫殿对你就关闭了。从主入口亭步行到宫殿门口要留出整整二十分钟,并且要在你的时段开放之前就站在那里,而不是等它开放时才出发。

参观阿尔罕布拉宫需要多长时间?

半个白天是现实的最低限度。大约三个小时可以看完纳斯里德宫殿、阿尔卡萨瓦城堡,并快速穿过赫内拉利费花园。一整天会更从容,还能留出时间去免费的阿尔罕布拉博物馆、美术馆以及城墙外的花园。如果想再看一次宫殿的夜场开放,那就再加一次参观。

请导游值不值,还是买普通票就够了?

普通日票22.27欧元涵盖所有景点,无需导游。导游选项每周七天都有,每人35美元起,这里可预订的行程总共拥有9,453条游客点评,其中排名第一的行程在3,957条点评中获得了4.1分(满分5分)。如果你想边走边了解铭文、王朝历史和水利系统,就请一位导游;如果你更愿意静静地站着,那就跳过导游。

在格拉纳达哪里可以住到能看到阿尔罕布拉宫的景观房?

帕拉多尔·德·格拉纳达酒店是纪念碑城墙内唯一的酒店。它规模小,价格昂贵,大约300欧元起,而且需要提前很久预订。要想把堡垒本身拍进画面,你需要的是山谷的阿尔拜辛一侧,而不是山丘本身,因为站在阿尔罕布拉宫里,你看到的是城市。在决定之前,先比较一下这个景观的代价。

本期Granada专刊更多文章

Granada文章